¿Problemas con el algoritmo del clima de Google? // Are there issues with google algorithm?

Buscando información sobre el clima de mañana me encontré con esta curiosidad.

Al parecer, o Google proporciona información contradictoria sobre los valores del clima, o no es lo suficientemente claro la forma en que debe ser consultada.

Al ingresar en la consulta “pronostico del clima miami” obtuve este resultado, como pueden corroborar

Captura de pantalla de 2013-05-29 21:15:45

Pero al ingresar únicamente la consulta como “clima miami” el resultado presenta una variación sustancial como se puede observar.

Captura de pantalla de 2013-05-29 21:15:50

En todo caso, parto del hecho que una persona que use el servicio por primera vez, no necesariamente tiene que conocer la sintaxis correcta de búsqueda, y a mi forma de ver los chicos de Mountain View debieron preveer dicha situación.

¿Que opinan ustedes?

Today, I was looking for information about the weather forecast at google search engine. But apparently, or Google provides conflicting information about climate values​​, or is not clear enough, how they should be consulted.

I was trying using “weather forecast miami” and i got the first image result as you may see. But when i was trying using “weather miami” the result was very different (last image)

I think that these results are produced by confused sintaxis. The Mountain View Guys must be anticipated this types of queries, especially if there are so many people that are novice using its interfaces.

What do you think about it?